Э. Хемнгуэй «Старик и море»

image054

Хемингуэй, Э.  Старик и море : повесть / Э. Хемингуэй ; пер. с англ. Е. Голышевой и Б. Изакова ; рис. П. Борисова. – переизд. – Москва : Дет. лит., 1981. – 94 с.

84 дня старый кубинский рыбак Сантьяго выходит в море и не может ничего поймать. На 85-й день старик выходит в море, как обычно, на своей парусной лодке, и ему улыбается удача - на крючок попадается марлин около 5,5 метров длиной. В течение нескольких дней между рыбой и человеком происходит настоящая битва. Старик смог справиться голыми руками с рыбой, которая длиннее его лодки и вооружена мечом. Но марлин уносит лодку далеко в море, мало поймать рыбу - с ней ещё надо доплыть до берега. На кровь из ран рыбы к лодке старика собираются акулы и пожирают рыбу. Старик вступает с ними в схватку, но здесь силы не равны. Когда он доплывает до берега, от рыбы остаётся один скелет, голова и меч, который Сантьяго дарит мальчику на память.

МУЛЬТФИЛЬМ

image055

Старик и море [Мульфильм ] : по повести Эрнеста Хемингуэя «Старик и море» / [ режиссер А. Петров; оператор С. Решетников; бюджет   $5 млн ]. – Канада. Монреаль, 1999 ( канадо-японо-российская корпорация).

Хотелось бы сделать исключение и рассказать о мультфильме, снятом по произведению зарубежного писателя. Но этот мультфильм стал явлением в мировой киноиндустрии и поэтому не упомянуть о нём просто нельзя.

В мировой киноиндустрии было 5 экранизаций этого произведения, в том числе и анимационный фильм Александра Петрова, снятый в 1999 году.

Александр Петров два с половиной года работал в Монреале - Канада. Там он и создал по повести Эрнеста Хемингуэя картину «Старик и море». Характерной особенностью творчества мультипликатора является техника «ожившей живописи», причём рисует он на стекле масляными красками, и не только кистью, но и пальцами.

Сложность и трудоемкость этого метода просто невероятны, но и результат стоит того. Художник выдавливает краску на стеклянный «холст» и рисует первый кадр (Александр Петров делает это преимущественно пальцами), фактически – это полноценная художественная картина. Так вот, дальнейшие кадры делаются преимущественно путем корректировки предыдущего рисунка. К концу работы у художника остается записанная видеолента и картина с последним кадром. Вот так, кажется, когда говоришь словами – звучит просто. Но если вдуматься, то поражаешься, какое невероятное художественное мастерство требуется, чтобы создавать подобные мультфильмы. Еще ладно, когда в мультике двигаются в основном персонажи, но у Петрова, в мультфильме «Старик и море» движется и перетекает все – вода, рыбы, животные. Каждый кадр – это практически новое художественное произведение. Представьте, что когда вы смотрите 20-и минутный мультфильм, вы видите 28800 картин. И это не какие-то мультяшки, а полноценные живописные творения!

В 2000 году «Старик и море», ставший первым в истории анимационным фильмом для кинотеатров большого формата IMAX, был удостоен премии Американской киноакадемии «Оскар». Также фильм обладатель премий:

-  «BAFTA» — лучший короткометражный фильм (2000, номинация);

- Государственная премия России;

- Фестиваль «Золотая рыбка», Москва;

- «Литература и кино» в Гатчине;

- Специальный приз фестиваля «Послание к Человеку» (2000).

 

Интересно, что

- В 2000 году мультфильм «Старик и море» стал первым в истории анимационным фильмом для кинотеатров большого формата IMAX. Хотя на 70 мм плёнку IMAX ранее был снят мультфильм «More» (1998), «Старик и море» стал первым мультфильмом, показанным в IMAX кинотеатре.

- Фильм «Старик и море», снятый в Канаде, до сих пор идёт только на английском языке.

- Первый анимационный фильм для кинотеатров большого формата - удостоенный в 2000 году «Оскара» мультфильм «Старик и море» ярославского режиссёра Александра Петрова. Причём, ему было запрещено несколько лет показывать свой мультфильм в кинотеатрах, не поддерживающих формат IMAX. Исключение было сделано лишь для одного показа в городе Ярославле.

- Главного героя мультфильма Александр Петров рисовал со своего тестя.

 

 

Экранизация произведений Э. Хемингуэя

Кинематографисты любят снимать фильмы по произведениям великого писателя. Было снято несметное множество фильмов. Как российскими, так и зарубежными режиссерами. 16 фильмов сняли российские кинематографисты, столько же американские. Можно посмотреть 7 документальных фильмов о самом мастере. Также есть одно видео с писателем. На нем запечатлены Эрнест Хемингуэй и Мэри Уэлш Хемингуэй на Кубе. На видео можно увидеть как Хемингуэй встречает свою жену, прибывшую на Кубу. Это одна из немногих сохранившихся съемок писателя. Посмотреть его можно на сайте: http://hemingway-lib.ru/ekranizatsii/video-ernest-hemingway-and-mary-welsh-on-cuba.html